Buku oleh Fieschi Aude: Topeng Samurai

Citra samurai, yang tidak dapat dipisahkan dari gambaran tradisional Jepang, telah menjadi stereotip seorang ksatria yang menggunakan pedangnya untuk memenggal kepala atau yang bersiap menyerang musuh untuk menunjukkan semangatnya dan menutupi dirinya dengan kemuliaan. Setelah kematiannya, samurai diangkat ke pangkat pahlawan nasional, dijadikan mitologi, dan di Jepang tidak ada hari berlalu tanpa penyiar mengingat eksploitasi luar biasa melalui film atau serial televisi.

Tapi pahlawan manakah itu?

Aude Fieschi, daripada menceritakan pertempuran terkenal yang menentukan hegemoni satu klan atau lainnya, lebih tertarik pada motivasi para pejuang ini - yang lahir dari arus pemikiran besar yang berlaku di Jepang antara abad ke-12 dan ke-19 - dan pendidikan moral, agama, filosofis, serta militer, yang ditanamkan dalam diri mereka sejak masa kanak-kanak, yang tanpanya seseorang tidak dapat memahami kode nilai yang sangat khusus yaitu bushido, Jalan Pejuang, yang tujuan utamanya adalah pencapaiannya. kesempurnaan.

Namun pencarian kesempurnaan yang terus-menerus yang memandu para samurai juga terwujud dalam praktik seni, yang terkadang meninggalkan jejak abadi, seperti dalam upacara minum teh, permainan go, atau meditasi Zen.

Sosok-sosok samurai sangat beragam dan jauh lebih kaya daripada apa yang tampak dari luar yang membuat orang percaya: esai ini mengungkapkan realitas mereka melalui sejarah mereka, yang juga merupakan Matahari Terbit, melihat ke balik topeng mereka, untuk menemukan orang-orang yang, dengan segala kekayaan dan keberagaman mereka, mendominasi Jepang selama tujuh abad.

Aude Fieschi

Lahir di Senegal pada tahun 1952, ia menghabiskan sebagian besar hidupnya di luar negeri. Lulus dalam bidang bahasa dan sastra Jepang, ia tidak pernah berhenti tertarik pada budaya Jepang dan telah menerjemahkan banyak karya sastra Jepang ke dalam bahasa Prancis. Pada tahun 2002 ia menulis sejarah kimono yang aneh, "Le kimono d'art et de désir".